The suspect is said to have ordered the woman to name all the men she had slept with while he was in Nairobi