Finding the right partner is one of the hardest things in life, despite how simple and easy movies and books portray love