Surveys show that only half of business owners pay themselves a salary. And of those who do, a majority only pay themselves enough to get by