×
The Standard Group Plc is a multi-media organization with investments in media platforms spanning newspaper print operations, television, radio broadcasting, digital and online services. The Standard Group is recognized as a leading multi-media house in Kenya with a key influence in matters of national and international interest.
  • Standard Group Plc HQ Office,
  • The Standard Group Center,Mombasa Road.
  • P.O Box 30080-00100,Nairobi, Kenya.
  • Telephone number: 0203222111, 0719012111
  • Email: [email protected]

South African DJ Afropitchblack Blends Amapiano and Swahili to Unite African Cultures

 DJ Afropitchblack. [Courtesy]

South African DJ Afropitchblack has unveiled his latest track, Sawa, an innovative fusion of Amapiano rhythms and Swahili lyrics. The song showcases his unique ability to blend cultural influences, using music as a universal language to unite listeners across continents.  

In Sawa, Afropitchblack merges the pulsating energy of Amapiano—a genre born in South Africa—with the lyrical depth of Swahili, a widely spoken East African language.

The title, which translates to "okay" or "alright," embodies themes of positivity and harmony. Drawing parallels to South Africa’s term "sho sho," the track resonates with shared cultural understanding and acceptance, making it a powerful anthem of unity.  

Afropitchblack’s musical journey is deeply rooted in South Africa’s diverse cultural heritage. His exposure to genres like Kwaito, EDM, and even grunge during his time in Seattle has shaped his experimental approach. This influence shines through in Sawa, where the iconic log drum and bass-heavy beats of Amapiano are complemented by Swahili’s melodic charm, creating a sound that transcends borders and connects audiences worldwide.  

He credits his interactions with Kenyan friends and immersion in East African culture for inspiring Sawa. The track reflects his personal journey of exploring African music’s rich diversity, blending South African and East African sounds. By incorporating Swahili phrases, he introduces the language’s soulful essence to global audiences, highlighting music’s ability to act as a cultural bridge.

Related Topics


.

Popular this week