Borrowers could see cheaper and more transparent loan costs from next week as major banks, under pressure from the regulator, begin rolling out a new interest rate pricing model designed to make lending rates more responsive to monetary policy changes.