Kenyan families risk property disputes over unclear wills and succession planning, a lawyer warns.